domingo, 10 de mayo de 2015

Los 70 Años de la Victoria, se celebró como merece la ocasión

Como no podía ser de otra manera, este 70 aniversario de la Victoria se ha celebrado por todo lo alto. Los pueblos soviéticos salieron ayer a la calle a demostrar su agradecimiento y respeto a los veteranos de aquella guerra contra los nazis. También se recordaron a todos aquellos que se dejaron sus vidas en combatir al fascismo.

En Moscú el despliegue fue extraordinario. 16.000 efectivos desfilaron en la Plaza Roja, en medio de un emocionante y solemne acto. El presidente Vladimir Putin, agradeció la ayuda de los aliados a la victoria de la Unión Soviética contra la URSS. En los actos oficiales participaron Jefes de Estado de 30 países, como China o Venezuela. A los distintas unidades de infantería, siguieron distintos vehículos de combate y aeronaves, siendo espectacular el número 70 que formaron los cazas en el aire.

También se celebró en muchas ciudades soviéticas, la Marcha del Regimiento Inmortal, en donde los asistentes portaban retratos de sus familiares caídos en la contienda a modo de recuerdo. Sólo en Moscú, la marcha congregó a cerca de medio millón de personas. Para cerrar este mágico día, en el que los jóvenes regalan multitud de flores a los veteranos, se procedió a un espectacular lanzamiento de fuegos artificiales.

La celebración del 70 aniversario no se quedó sólo en Moscú, se celebró a lo largo y ancho de los países exsoviéticos. También en Berlín, se rindió especial homenaje a quienes liberaron Europa del nazismo. En países como Cuba o China también se celebró este glorioso día.
Pero la celebración no sólo trascendió el territorio ex soviético, si no el propio planeta tierra. Y es que la tripulación rusa de la Estación Espacial Internacional, envió un afectuoso saludo a todos los que lucharon en la guerra, sumándose de esta manera a la celebración de los 70 años de la Victoria.

Especial mención en este día antifascista por excelencia a las celebraciones en Lugansk y Donetsk, en donde las fuerzas antifascistas mantienen alejadas de la población a las hordas fascistas. Al igual que en la Gran Guerra Patria, el fascismo será barrido de Ucrania y de todo lo que fue suelo soviético.




















viernes, 8 de mayo de 2015

7 canciones que marcaron la Gran Guerra Patria


Los difíciles años de la guerra hicieron que la música se convirtiera en un canal de expresión importante. Las canciones alentaban el valor de los combatientes, la pena y el dolor ante la barbarie o sentimientos tan humanos como el amor o el miedo. Cantando y tocando se mataba el tiempo en el frente, con canciones que hacían sobrellevar aquellos duros momentos. 

Hoy, se cumplen 70 años de la capitulación nazi ante la Unión Soviética, 70 años de la Victoria. A modo de homenaje a toda aquella generación y a todos los pueblos que plantaron cara al fascismo, aquí está una selección de las canciones más significativas:

1 "Священная война" (La guerra sagrada): Su letra fue publicada unas horas después de la invasión nazi en los diarios "Izvestia" y "Estrella Roja". La letra era una llamada a una lucha a muerte contra los nazis que acababan de invadir el suelo soviético. El compositor Alexandr Alexandrov le puso música a aquella poesía tan desgarradora como patriótica. La canción comienza con un ritmo similar a una marcha firme, entonando las primeras estrofas "Levántate gran pueblo,  levántate a luchar hasta la muerte". Su estribillo será de los más recordados de aquellas canciones de guerra "Golpea con noble ira, azota como una ola, hay una guerra popular, una guerra sagrada". Es una canción muy emotiva, que recuerda el horror, el sacrificio y el sentido del deber de aquel mes de junio de 1941.
2 "Катюша" (Katiusha): Katiusha, diminutivo de Ekaterina. Fue una de las canciones más populares de la guerra. Aunque la canción nació en 1938, fue en los años de guerra cuando esta alegre canción servía para sobrellevar las penurias propias del momento. La canción trata sobre una chica que añora a su amado mientras éste está cumpliendo con su deber militar. El estribillo alegre de esta canción sigue siendo un símbolo de identidad: "Florecían los manzanos y perales, sobre la niebla del río, salía la joven katiusha, sobre la empinada rivera"

3 "смуглянка" (Smuglianka): Podríamos traducirlo como "Morenita". Es otra canción anterior a la guerra (1940), pero que alcanza popularidad en el frente de batalla. La idea original de la canción era rendir homenaje a una chica anónima moldava, pero parecía referirse por anticipado a la lucha contra la ocupación en el oeste de la URSS. "Una morenita moldava, apareció un chico en el camino, de la guerrilla moldava, hoy temprano en la guerrilla, abandonamos la casa, te espera un camino, con los partisanos en el bosque" cuenta la canción sobre una joven llamada a unirse a la guerrilla.

4 "Тёмная ночь" (Noche oscura): Esta canción se escribió en 1943 para la película "dos soldados". Pronto se popularizó esta canción y hoy se recuerda entre las más queridas y desgarradoras. La letra es una emocionante carta que un soldado envía a su esposa desde el frente. En ella el soldado escribe con gran pena por estar alejado de ella y promete volver vivo a casa. "La noche es oscura, sólo las balas silban en la estepa, sólo el viento silva en los cables, las estrellas brillan tenues. En la noche oscura de ti, mi amor, lo se, no duermes" dice esta canción.

5 "Марш защитников Москвы" (Marcha de los defensores de Moscú): Las estrofas se crearon en las vísperas de la Batalla de Moscú, en noviembre de 1941, cuando los alemanes se iban acercando a la capital soviética. La música es típicamente militar y castrense, con ritmo de marcha y voces en coro. Fue una canción para elevar la moral de los soldados, con un tono agresivo y de fe en la victoria. Cinco años antes los fascistas se chocaron con un muro en Madrid, en 1941 fue Moscú. "No vamos a fallar en la batalla, en la capital de los tuyos, vamos camino de Moscú, pared indestructible"

6 "Нам нужна одна победа" (Necesitamos una victoria): Canción para mantener alta la moral de combate que trata sobre la importancia de pelear por cada metro de tierra. "Se acerca el incendio final, todo es importante, las dudas de difuminan en la noche, Nuestro décimo batallón de combate"

7 "Давно мы дома не были" (Durante mucho tiempo estuvimos fuera de casa): Escrita en Mayo de 1945, en vísperas de la rendición nazi. Ya existía en la URSS un sentimiento de alivio, que culminó con la alegría de la capitulación nazi. En esta canción se canta a esa sensación de alivio, de despertarse después de una larga y horrible pesadilla. 

domingo, 3 de mayo de 2015

10 novelas soviéticas sobre la guerra contra el fascismo


Se cumplen 70 años de la Victoria contra el nazismo. 70 años de memoria, de agradecimiento, de rabia y a la vez de reconocimiento ante quienes supieron cumplir con su deber. Aunque Holliwood no escatime en pintar Pearl Harbor o el Desembarco de Normandía como las principales batallas de la guerra, la realidad fue otra. Fue el los cercos de Moscú o Leningrado, en las calles de Stalingrado o en los campos de Kursk donde se decantó la contienda. El 70% de las bajas de la Segunda Guerra Mundial fueron soviéticas. Fue la URSS quien cargó en sus espaldas con las responsabilidad de barrer con el nazismo.

Una realidad silenciada por quienes intentan sacralizar batallas menores. Por ello, frente a quienes buscan el olvido y la desmemoria, recomendamos estas diez novelas soviéticas. Algunas son las más reconocidas, y otras son más difíciles de encontrar, pero las diez se encuentran traducidas al castellano:

Combatieron por la patria: Escrita por el brillante Mijail Sholojov, quien ganaría en 1965 el Premio Nóbel de literatura. La novela aborda la difícil situación de un destacamento soviético en las estepas del Don, luchando contra un invasor superior en número y armamento. Las motivaciones de los combatientes y el sobrehumano sentido del deber, contrastarán con los pequeños detalles que se pueden ver en esta novela. Cuando uno lee esta novela, puede comprender el lado humano de los héroes.

La nieve ardiente: Una obra que sirve para ilustrar lo que fue Stalingrado desde el punto de vista soviético. En ella, los valientes defensores de Stalingrado tendrán que enfrentarse al invasor y a un enemigo aún mayor: el frío. Una situación en la que salen a relucir comportamientos totalmente sobrehumanos sin que sus protagonistas pierdan en ningún momento la humanidad, llegando a surgir sentimientos de amor en medio de aquel infierno helado.
La Jóven Guardia: Historia real que es llevada a novela por Alexandr Fadeiev. En ella, el lector puede seguir la lucha de un grupo de adolescentes miembros de la Juventud Comunista clavando su aguijón a las bestias nazis. Tras la ocupación de Krasnodón, estos jóvenes se armaron de valor para infligir el mayor daño posible al invasor. La organización clandestina se hacía llamar "La Joven Guardia"

Los soldados no se ponen de rodillas: Novela que trata como hicieron frente los soldados soviéticos al cautiverio en los campos de concentración nazis. Toda una lección de dignidad y compromiso antifascista. Su autor es V. Liuvobtsev.
El Comité Regional Clandestino Actúa: Impresionante relato basado escrito por un jefe guerrillero. Tras las líneas enemigas los soviéticos constituyeron grupos guerrilleros para atacar en la retaguardia. En esta novela se puede vivir el día a día de la guerrilla, contada por uno de sus protagonistas: Alexei Fiodorov. Emocionantes y dramáticos sentimientos los que tuvieron que vivir los guerrilleros.

El destino de un hombre: También escrito por el Premio Nóbel Mijail Sholojov. Esta novela trata el cautiverio en un campo de concentración nazi. Las penurias a las que se tuvieron que enfrentar los prisioneros, sus sueños, sus miedos, su patriotismo.
Un hombre de verdad: Boris Polevoi cuenta en este relato las andanzas de Alexey Maresyev, piloto de caza. Un accidente tras las líneas enemigas será el comienzo de una carrera por escapar de la muerte. Todo un relato de heroicidad que servirá para acercarse a la realidad de quienes hicieron la guerra desde el aire.

A solas con el enemigo: Esta novela trata otra manera de combatir en una guerra, la de un soviético que se dedica a labores de inteligencia. Grigori Goncharenko se infiltra en la estructura militar nazi haciéndose pasar por alemán. La tensión entre sus dos personalidades, su astucia, sus conocimientos como agente secreto, quedarán perfectamente mostrados en esta novela.

Nadie es soldado al nacer: Novela escrita por Konstantin Simonov. Protagonizada por Tania, una doctora soviética cuya existencia servirá para seguir los acontecimientos de la guerra. Moscú, Smolensk, Stalingrado... son los lugares en donde se decide el futuro de la humanidad.

Los amaneceres aquí son más tranquilos: Esta novela transcurre en uno de los muchos y extensos bosques de la Unión Soviética. En la novela, el lector puede ir viendo la hazaña de un grupo de mujeres enfrentándose al Ejército mejor armado y más poderoso del mundo.